A fajfenntartási ösztön, a tomboló hormonok meggondolatlan cselekedetekre csábítják az őzeket. A vadászati védegylet arra kéri az autósokat, hogy nyár végén fokozott figyelemmel vezessenek az utakon.
Sokan nem tudnak ellenállni, és minden figyelmeztetés ellenére hazaviszik az árvának vélt állatokat, akiket azonban sokszor nem azok, de így az anyjuk már nem fogadja őket...
